La promesse du rendu immédiat
Avec le Lumix S9, Panasonic a logé un capteur plein format 24,2 Mpx stabilisé dans un châssis compact, sans viseur, taillé pour la capture spontanée et le partage direct. La rupture tient aussi au bouton physique LUT et à l'application LUMIX Lab.
La couleur en prise de vue hybride impose d'habitude un choix : se contenter des profils d'usine (Standard, Naturel, Éclatant), souvent impersonnels, ou capturer en V-Log ou en RAW pour étalonner chaque séquence et développer chaque photo à la maison.
La Real-Time LUT embarque jusqu'à 39 tables de correspondance dans le boîtier et les applique au moment où la lumière frappe le capteur. Ce guide détaille la chaîne, de la fabrication d'une LUT 3D sur le téléphone jusqu'au dosage sur le terrain, en photo comme en vidéo.
1. Ce que la Real-Time LUT change
Une LUT 3D, concrètement
Une LUT (Look-Up Table, table de correspondance) est une matrice tridimensionnelle. Elle associe chaque nuance RVB et chaque niveau de luminance de l'image entrante à une coordonnée de sortie.
Contrairement à un filtre qui pose une couche de couleur globale, une LUT 3D redistribue les tons : elle peut refroidir les ombres, réchauffer les hautes lumières, désaturer les verts d'un feuillage et préserver les teintes de peau.
Le S9 utilise des fichiers .cube 3D en grille de 33 points (33×33×33). Cette densité reste assez légère pour être calculée en temps réel par le Venus Engine, sans latence à l'écran.
Chaîne de traitement du signal
Capteur plein format
Photo Style de base (Natural, Vivid, Flat…)
Moteur Real-Time LUT, grille 33×33×33, avec opacité de 10 % à 100 % et option Dual LUT
Sortie enregistrée (JPEG ou MP4) et affichage sur l'écran LCD
Le boîtier comme laboratoire de diffusion
Sur le S9, la LUT n'est plus un outil de post-production : elle sert à la visée et à l'enregistrement. La bibliothèque interne accueille jusqu'à 40 emplacements.
- 1 emplacement d'usine. La LUT technique de conversion V-Log vers Rec.709, pour prévisualiser une scène contrastée quand on tourne en Log.
- 39 emplacements libres. Vos profils créés dans LUMIX Lab, ceux d'autres créateurs, ou des exports depuis DaVinci Resolve.
2. Photo et vidéo ne traitent pas la LUT de la même façon
C'est le point le plus mal compris à l'achat. La Real-Time LUT ne traite pas la photo et la vidéo de la même façon.
En photo, le RAW reste vierge
En RAW + JPEG, le JPEG (ou le HEIF) intègre la LUT. Il s'affiche tel quel et part vers le téléphone en quelques secondes. Le RAW (.RW2) reste neutre : le capteur enregistre la plage dynamique et les données brutes, sans la LUT.
À retenir
En photo, vous ne prenez aucun risque. Le JPEG est déjà stylisé, et le négatif RAW reste disponible pour Lightroom ou Capture One si l'exposition de terrain n'était pas bonne.
En vidéo, le rendu est incrusté
En vidéo, le fonctionnement est définitif. Le flux enregistré, qu'il s'agisse de MP4 Lite, de MP4 standard ou de MOV 10 bits, compresse l'image avec la LUT déjà appliquée. Il n'existe pas de fichier RAW vidéo dans le boîtier pour annuler le rendu. Des ombres trop bleues ou des peaux trop saturées se corrigent en montage au prix d'une dégradation du signal.
| Critère | Photo (RAW + JPEG) | Vidéo (MP4, MOV, MP4 Lite) |
|---|---|---|
| Fichier léger | LUT gravée dans le JPEG | LUT incrustée définitivement |
| Retour arrière | Total, via le RAW (.RW2) | Aucun : le signal est fusionné |
| Usage | Prise de vue quotidienne, sans hésiter | Diffusion rapide et réseaux sociaux |
| En cas de doute | Le RAW veille | Enregistrer en V-Log neutre |
3. LUMIX Lab, l'atelier de fabrication
LUMIX Lab (iOS et Android) est l'application de la génération récente Panasonic. Elle sert de passerelle, d'outil de retouche, et de moteur de compilation de LUTs.
Communiquer
Bluetooth LE et Wi-Fi 5 GHz : télécommande, réveil sans fil, et transfert vers la pellicule du téléphone.
Éditer et diffuser
Recadrage aux formats des réseaux, et travail sur les rushes légers en MP4 Lite.
Forger et injecter
Magic LUT, retouche manuelle, dérivation depuis un Photo Style, et import de fichiers .cube (DaVinci Resolve, Photoshop).
Quatre façons d'obtenir une LUT
Magic LUT, l'approche automatique
Vous choisissez une photo déjà dans le téléphone : une image de magazine, un rendu argentique, une photo dont l'ambiance vous plaît. L'algorithme lit l'histogramme, la température et la balance tonale, puis construit une LUT 3D qui transpose cette palette. C'est un premier jet rapide.
La retouche manuelle
Vous importez une photo prise avec le S9. Vous réglez l'exposition, le contraste, les hautes lumières, les ombres, la balance des blancs, la saturation et la netteté. Une fois l'image calée, Enregistrer comme LUT fige ces réglages dans une table.
La modification d'un Photo Style
Vous partez d'une base connue (Natural, Standard, Flat, Monochrome) et vous en modifiez la tonalité et le grain pour enregistrer une déclinaison.
L'import d'un fichier .cube
Vous pouvez télécharger un .cube standard, ou exporter un étalonnage depuis DaVinci Resolve, l'envoyer sur le téléphone (AirDrop, Drive, e-mail), l'ouvrir dans LUMIX Lab et l'injecter dans le boîtier. Sur le terrain, ni ordinateur ni lecteur de carte ne sont nécessaires.
4. Créer sa première LUT et l'injecter dans le S9
Ordre des opérations
Photo témoin
Import dans LUMIX Lab
Étalonnage
Export .cube, avec un nom court
Onglet Device : un emplacement libre, de 1 à 39
Validation au bouton LUT du boîtier
1. Photographier une scène de référence
Allumez le S9 sur le Photo Style Natural, recommandé pour sa neutralité. Prenez une photo sous une lumière naturelle équilibrée, avec idéalement des tons de peau, une zone de ciel et une ombre détaillée. Transférez-la sur le téléphone via LUMIX Lab.
2. Éditer l'image dans l'application
Dans l'onglet Galerie, sélectionnez le cliché. Vérifiez que l'application reconnaît le Photo Style d'origine (Natural). Contraste : +10 à +15 au maximum. Hautes lumières : environ −10, pour garder de la texture dans les blancs. Balance des blancs : +150 K à +200 K vers le chaud. Saturation : +5 à +8, sans faire basculer les chairs dans l'orange. Pour un look vintage, un peu de grain, si votre version de l'application le propose.
3. Nommer court
Dans le menu d'export, choisissez Créer une LUT. L'écran du S9 tronque les noms longs. Tenez une nomenclature en trois éléments : usage, caractère, base. Exemples : RUE_CONTRAST_NAT, PORTRAIT_DOUX_NAT, VOYAGE_CHAUD_VIV.
4. Transférer depuis l'onglet Device
Créer la LUT ne la met pas encore dans le boîtier : elle reste dans le téléphone. Allumez le S9 et vérifiez que le symbole Bluetooth est affiché. Dans LUMIX Lab, onglet Device (Appareil), section LUTs de l'appareil. Sélectionnez la LUT, Transférer vers l'appareil, choisissez un emplacement libre (le slot 02 si le 01 est déjà pris par la LUT d'usine), validez le transfert Wi-Fi et attendez la confirmation.
5. Activer au boîtier
Pressez le bouton LUT, à l'arrière droit. Tournez la molette arrière : RUE_CONTRAST_NAT apparaît. Validez avec Menu/Set. L'aperçu de l'écran bascule aussitôt sur cet étalonnage.
5. La base de création doit être la base de prise de vue
Si l'image part dans le violet, si les visages brûlent ou si le contraste devient illisible, le décalage vient presque toujours de la base. Une LUT applique un offset : elle emmène une coordonnée A vers une coordonnée B. Si l'entrée n'est pas A, l'arrivée n'est plus B.
L'erreur typique
LUT conçue sur un profil Natural (contraste et saturation ajoutés)
Appliquée ensuite sur un profil Vivid, déjà saturé
Résultat : peaux trop chaudes, ombres bouchées
Ne mélangez pas une LUT Natural avec un profil Vivid
Une LUT créée depuis une image en Natural doit être utilisée avec le Photo Style Natural au moment du déclenchement. Sur Vivid, le contraste se multiplie et les détails fins disparaissent.
Le V-Log n'est pas un profil créatif
Le V-Log enregistre une image grise, à très faible contraste, pour faire tenir une grande dynamique sans écrêtage. Une LUT pensée pour le JPEG ou le Natural, posée sur du V-Log, laisse l'image plate, fade et sombre. Filmer en V-Log avec une LUT V-Log vers Rec.709 créative incrustée annule l'intérêt du Log : les données sont écrêtées dès l'enregistrement.
- Diffuser vite. Photo Style Natural ou Flat, plus une Real-Time LUT.
- Étalonner dans DaVinci Resolve. V-Log pur, sans incruster une LUT créative dans le fichier.
6. Doser et superposer, sans rouvrir le téléphone
L'opacité, de 10 % à 100 %
Une LUT n'a pas besoin de tourner à pleine force. Dans le menu de sélection de la LUT, la touche inférieure ou la touche Q ouvre le curseur d'effet (LUT Opacity). Le réglage se fait par paliers de 10 %, de 10 % à 100 %.
Conseil de terrain
En lumière dure de milieu de journée, ou sous un tungstène jaune, les LUTs contrastées saturent vite les peaux. Une opacité de 70 % ou 80 % garde la tonalité du profil et rend les dégradés plus doux.
La Dual LUT
Le S9 empile deux LUTs sur la même prise de vue. Chaque couche a sa propre intensité.
Architecture Dual LUT
Flux capteur et Photo Style
LUT 1, primaire : correction d'exposition et contraste, par exemple à 100 %
LUT 2, créative : teinte ambrée, par exemple à 30 %
Rendu final
- LUT 1, la base. Un profil technique qui équilibre l'exposition et pose un contraste propre.
- LUT 2, le style. Une table créative (noir et blanc argentique, ambiance froide, teinte teal), dosée de 20 % à 40 %, pour nuancer sans changer les fondations.
7. Quatre profils à reproduire dans LUMIX Lab
Urban Analog, rue et architecture
Base Natural. Exposition −0,3 IL, pour protéger les hautes lumières de la ville. Contraste +1,5. Hautes lumières −1. Ombres +0,5. Saturation −0,5. Une légère dérive jaune-vert dans les ombres. Netteté +1. Grain faible. Pour les rues, le reportage urbain, les journées voilées ou contrastées.
Golden Hour Memories, voyage et portraits
Base Vivid. Exposition +0,3 IL. Contraste +0,5. Balance des blancs +250 K. Saturation +0,5. Hautes lumières −1,5, pour des ciels sans coupure franche. Ombres +1. Grain désactivé. Pour la fin d'après-midi, les scènes côtières, les terrasses.
Cinematic Narrative, Reels et TikTok en MP4 Lite
Base Flat, ou un My Photo Style neutre. Contraste +1. Ombres tirées vers le cyan, hautes lumières vers le doré, un teal and orange discret. Saturation à 0. Opacité au boîtier : 70 %. Pour le face caméra, les plans de coupe, le format vertical.
Noir Pur Argentique
Base L.Monochrome D. Contraste +2. Hautes lumières +1, blancs claquants. Ombres −1, noirs denses. Netteté +1,5. Grain moyen. Pour l'architecture graphique, les portraits rapprochés, la pluie.
8. Les réglages selon la pratique
| Pratique | Enregistrement | Base | LUT | Exposition |
|---|---|---|---|---|
| Photo de rue | RAW + JPEG fin | Natural | Urban Analog, opacité 100 % | Mesure centrale pondérée, histogramme |
| Voyage | RAW + JPEG fin | Vivid ou Natural | Golden Hour, opacité 80 % | Mesure multiple, détection des visages |
| Réseaux | Vidéo MP4 Lite | Flat | Cinematic Narrative, opacité 70 % | Zèbres à 95 % sur les hautes lumières |
| Documentaire | MOV 10 bits 4:2:2 | V-Log pur | V-Log vers Rec.709, aperçu écran seulement | Waveform, ou zèbres à 80 % |
| Portrait studio ou LED | RAW + JPEG fin | Natural | Neutre doux, opacité 60 % | Tons chair contrôlés à l'écran |
9. Le MP4 Lite, pour publier tout de suite
Le MP4 Lite est le mode vidéo pensé pour ce workflow. Il enregistre en 3,8K ou 4K, autour de 50 Mbit/s en 4:2:0 10 bits. Les fichiers sont jusqu'à 40 % plus légers que les MOV classiques, avec une définition qui tient sur un écran de téléphone.
De la prise de vue à la publication
Prise de vue avec la Real-Time LUT déjà dans l'image
Transfert Wi-Fi 5 GHz vers LUMIX Lab
Recadrage vertical 9:16, sans retoucher la couleur
Publication : Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts
- Cadrer le plan à l'écran du S9, avec le rendu définitif.
- Couper l'enregistrement.
- Laisser le MP4 Lite partir vers LUMIX Lab.
- Recadrer en 9:16 ou en 1:1.
- Publier.
10. Les erreurs fréquentes
La LUT est dans l'application, pas sur le bouton du boîtier
Elle a été créée dans la bibliothèque du téléphone, sans transfert vers la mémoire du S9. Allumez l'appareil, ouvrez LUMIX Lab, onglet Device, puis Transfer to Camera vers un emplacement libre (1 à 39).
Les visages sont orange et le détail de peau a disparu
La LUT a été conçue pour Natural, et le boîtier est sur Vivid, ou l'opacité est restée à 100 % sous une lumière artificielle chaude. Repassez sur Natural. Si ça persiste, descendez l'opacité à 60 % ou 70 %.
L'écran était beau, le JPEG sur l'ordinateur est sombre
Sans viseur, la luminosité automatique de l'écran arrière monte trop en extérieur et fausse le jugement. Affichez l'histogramme en direct, ou les zèbres d'exposition réglés à 95 % ou 100 %, pour vérifier que les blancs ne sont pas écrêtés.
Le transfert sans fil coupe avant la fin
Interférence avec le Wi-Fi de la maison, ou mise en veille de l'écran du téléphone. Dans les réglages sans fil du S9, forcez la bande 5 GHz. Gardez l'écran du téléphone allumé pendant le transfert.
11. Pour qui ce workflow est fait
Il vous convient si
Vous publiez souvent (Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube) et vous ne voulez pas passer deux heures à étalonner chaque vidéo. Vous photographiez le voyage, la rue ou la famille, et vous voulez un JPEG flatteur dès la prise de vue. Vous aimez choisir la couleur au déclenchement, comme on choisissait une pellicule.
Il ne vous convient pas si
Vous produisez des films, des clips ou des fictions qui demandent un étalonnage scène par scène sur moniteur calibré. Vous travaillez en studio, en RAW piloté depuis l'ordinateur. Vous changez d'intention colorimétrique à chaque plan : en vidéo, l'incrustation définitive devient alors une source de stress.
En bref
Le S9 relie un grand capteur plein format à la spontanéité d'un téléphone. En faisant coïncider le Photo Style de base et la LUT, en dosant l'opacité sur le terrain, et en gardant le RAW en photo, trois ou quatre profils bien nommés suffisent pour une identité visuelle reconnaissable.
La prise en main du boîtier, le dossier de référence, le comparatif avec le S5II et le guide des objectifs en monture L sont dans la même rubrique.
Questions fréquentes
Combien de LUTs puis-je charger au maximum dans le Lumix S9 ?
Le boîtier peut stocker 40 LUTs au total. La première place est occupée d'origine par la LUT technique V-Log vers Rec.709. Il reste donc 39 emplacements libres pour vos profils créés dans LUMIX Lab ou importés au format .cube.
Puis-je récupérer mes LUTs créées sur DaVinci Resolve ou Photoshop ?
Oui. Le Lumix S9 lit les fichiers .cube en grille 33×33×33. Transférez le fichier sur le téléphone (iCloud, Google Drive, AirDrop ou câble), ouvrez-le dans LUMIX Lab, puis envoyez-le au boîtier depuis l'onglet Device.
La Real-Time LUT ralentit-elle la cadence de rafale en photo ?
Non. Le traitement est pris en charge par le Venus Engine. La cadence, jusqu'à 30 i/s en obturateur électronique avec suivi AF, et la réactivité de l'autofocus à détection de phase restent les mêmes, LUT activée ou non.
Le profil Real-Time LUT s'applique-t-il si je branche un enregistreur externe en HDMI ?
Oui. Le micro-HDMI transmet l'image avec la LUT si elle est engagée au boîtier. Un moniteur externe, comme un Atomos Shinobi, affiche alors le rendu final sans charger la LUT de son côté.
Peut-on supprimer ou remplacer une LUT directement depuis le boîtier, sans téléphone ?
Oui. Dans le menu des paramètres de la LUT, vous pouvez effacer un profil de la mémoire interne pour libérer un emplacement, même sans smartphone.